Преподаватель Оксана

CПЕЦИАЛЬНОСТЬ: Преподаватель немецкого языка и литературы, переводчик

СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ: более 15 лет


НАГРАДЫ И СЕРТИФИКАТЫ:

  • Сертификат общеобразовательных курсов по немецкому языку
  • Сертификат экзамена на уровень C2 (институт Гете)


СТАЖИРОВКИ В ГЕРМАНИИ:

  • 1995 г. - Студенческий обмен, университет г. Бонн, Германия 
  • 2003 г. - Методика/Дидактика преподавания немецкого как иностранного. Университет г.Билефельд, Германия
  • 2004 г. - Педагогическая практика в университете г. Гиссена, Германия, в рамках проекта «Темпус»
  • 2009 г. - Научно-исследовательский грант Германской службы академических обменов (DAAD) и Министерства образования и науки Российской Федерации в рамках программы «Иммануил Кант» в университете г. Байройт, Германия

Золотые стандарты моей работы:

Более 3200 учеников успешно прошли обучение с Оксаной

     «В работе применяю как коммуникативную, так и традиционную методики, учитывая индивидуальные особенности слушателей. На занятиях слушатели погружаются в языковую среду, обыгрываются различные жизненные ситуации.

      Таким образом, слушатели имеют возможность использовать на практике полученные на занятиях знания. Юмор на занятиях приветствуется! Не бойтесь говорить с ошибками! Чем больше коммуникативной практики, тем меньше ошибок!».

Любимая цитата

“Investition in Wissen bringt die hoechsten Zinsen” Benjamin Franklin
“Инвестиция в знания приносит самые высокие проценты» Бенджамин Франклин

Главные советы изучающим немецкий

  • Даже если вы не будущий переводчик, старайтесь мысленно переводить всё, что видите или слышите.
  • Учить следует лишь то, что проверено и исправлено преподавателем. Сделал топик о своей семье, дал проверить преподавателю, а затем верный вариант уже заучить.
  • Готовые фразы и идиоматические выражения следует запоминать в первом лице единственного числа. Нашёл где-то выражение, сразу составил предложение от первого лица, выписал, заучил.
  • Учить язык нужно всевозможными способами: читая газету, журнал или книгу, общаясь с носителем языка в живую или по переписке, просматривая фильмы без перевода, также работая с учебниками и многое другое.
  • Не нужно бояться говорить и бояться возможных ошибок. Это главная проблема при изучении того или иного иностранного языка. Это и есть языковой барьер. Его необходимо сломать, а значит нужно стараться говорить и не бояться исправлений со стороны преподавателей или носителей языка.

Начните учить немецкий вместе с Оксаной! 

ЖИВОЕ ОБЩЕНИЕ С ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ В ОНЛАЙН-ГРУППЕ И УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ!

Отзывы наших учеников